Difference between revisions of "User talk:Ridens"
From Xhodon
(→Übersetzung Awards) |
|||
| Line 13: | Line 13: | ||
Der Text des 6 stabes, war die paralelle ÜBersetzung zum Deutschen Text... <small>—Preceding unsigned comment added by [[User:Gyrion|Gyrion]] ([[User talk:Gyrion|talk]] • [[Special:Contributions/Gyrion|contribs]]) </small> | Der Text des 6 stabes, war die paralelle ÜBersetzung zum Deutschen Text... <small>—Preceding unsigned comment added by [[User:Gyrion|Gyrion]] ([[User talk:Gyrion|talk]] • [[Special:Contributions/Gyrion|contribs]]) </small> | ||
:Ja, die Übersetzung war ok, trotzdem kann es gut sein, dass sich das Xhodon-Team entscheidet, den Text anders zu übersetzen... und dann siehts blöd aus, wenn wir hier nen anderen Text stehen haben :) Oder hast du irgendwoher den richtigen Text, der auch im Spiel verwendet wird? (Bitte unterschreib deine Kommentare; es gibt oben in der Leiste einen Button dafür.) - [[User:Ridens|Ridens]]<small> the Laughing</small> 12:52, 17 May 2009 (UTC) | :Ja, die Übersetzung war ok, trotzdem kann es gut sein, dass sich das Xhodon-Team entscheidet, den Text anders zu übersetzen... und dann siehts blöd aus, wenn wir hier nen anderen Text stehen haben :) Oder hast du irgendwoher den richtigen Text, der auch im Spiel verwendet wird? (Bitte unterschreib deine Kommentare; es gibt oben in der Leiste einen Button dafür.) - [[User:Ridens|Ridens]]<small> the Laughing</small> 12:52, 17 May 2009 (UTC) | ||
| + | |||
| + | |||
Hallo! | Hallo! | ||
Revision as of 15:54, 17 May 2009
Talk
|
Contents
Übersetzung Awards
Der Text des 6 stabes, war die paralelle ÜBersetzung zum Deutschen Text... —Preceding unsigned comment added by Gyrion (talk • contribs)
- Ja, die Übersetzung war ok, trotzdem kann es gut sein, dass sich das Xhodon-Team entscheidet, den Text anders zu übersetzen... und dann siehts blöd aus, wenn wir hier nen anderen Text stehen haben :) Oder hast du irgendwoher den richtigen Text, der auch im Spiel verwendet wird? (Bitte unterschreib deine Kommentare; es gibt oben in der Leiste einen Button dafür.) - Ridens the Laughing 12:52, 17 May 2009 (UTC)
Hallo!
Mal ne frage:
Gibts in der englischen Version auch eine Troll- und eine Zwergwelt?
Wie übersetze ich diese Wörter?? Danke für die Hilfe!! LG
