Difference between revisions of "Family Tree"

From Xhodon
Jump to: navigation, search
m
m (Reverted edits by Mathias25 (Talk) to last version by Ridens)
 
Line 1: Line 1:
 
[[Image:Family_Tree.png|thumb|300px|Family Tree]]
 
[[Image:Family_Tree.png|thumb|300px|Family Tree]]
'' 'Un mago árbol genealógico'''
+
A Magician's '''Family Tree''' shows the players that answered to his or his [[guild]]'s invitation to Xhodon. The magician will gain bonuses, not only as a reward for recruiting but also to encourage them to pass on their knowledge to their apprentices.
muestra a los jugadores que respondieron a su clan o su [[]] 's invitación a Xhodon. El mago será obtener puntos de bonificación, no sólo como una recompensa para la contratación, sino también para animarlos a transmitir sus conocimientos a sus aprendices.
+
  
Usted puede encontrar su árbol genealógico en su [[Perfil]] haciendo clic en el enlace "Family Tree" (por debajo de sus premios y la lista de vistas de perfil recientes).
+
You can find your Family Tree in your [[Profile]] by clicking the link "Family Tree" (below your awards and the list of recent profile views).
  
Hasta ocho magos pueden entrar en su árbol genealógico. Cualquier aprendices adicionales contratados se ponen en una lista de candidatos.
+
Up to eight magicians may enter your Family Tree. Any additional apprentices recruited are put on a candidate list.
  
Al hacer clic en el retrato de un mago en su árbol genealógico muestra detalles como la fecha de su contratación y las bonificaciones que han recibido para este aprendiz.
+
Clicking a magician's portrait in your Family Tree will show details such as their date of recruitment and the bonuses you have received for this apprentice.
  
 +
== Recruiting Apprentices ==
 +
You can find a recruiting link by clicking "Friends / Invite" in your [[Profile]]. If you are a member of a guild, you will also find a guild recruiting link there.
  
== Los aprendices de reclutamiento ==
+
=== Single Players ===
 +
If a player signs up through your personal recruitment link, they will automatically be added to your Family Tree or, should it have no slots left, your candidate list.
  
 +
=== Guild Members ===
 +
Signing up through your guild recruitment link will add a new player to the guild's apprentice candidate list, which is only accessible to the guild's [[Master]](s), who may then assign the apprentice to a guild member.
  
Usted puede encontrar un link de reclutamiento haciendo clic en "Amigos / Invitar" en su perfil. Si usted es un miembro de un gremio, usted también encontrará un gremio de reclutamiento vínculo existe.iting link there.
+
== Bonuses ==
 
+
=== Single Players ===
 
+
== Jugadores ==
+
+
Si un jugador abre a través de la contratación de personal de enlace, que se añadirá automáticamente a su árbol genealógico o, en caso de que no tienen ranuras de la izquierda, la lista de candidatos.
+
 
+
 
+
== Miembros ==
+
+
Firma a través de su enlace gremio contratación añadirá un nuevo jugador a la lista de candidatos a aprendices del gremio, que sólo es accesible para el gremio [[Master]] (s), que posteriormente podrá asignar el aprendiz de un miembro de la hermandad.
+
 
+
== Bonos ==
+
 
+
=== Los jugadores individuales ===
+
 
{| cellpadding="0" cellspacing="0" style="text-align:center; float:right; padding:0.5em; margin-left:1em; border:1px solid #{{ColorBorder}};"
 
{| cellpadding="0" cellspacing="0" style="text-align:center; float:right; padding:0.5em; margin-left:1em; border:1px solid #{{ColorBorder}};"
 
|+ align="bottom" | <sup>Rune bonus</sup>
 
|+ align="bottom" | <sup>Rune bonus</sup>
 
! style="border-bottom:1px solid #{{ColorBorder}}; padding-right:10px;" | Level
 
! style="border-bottom:1px solid #{{ColorBorder}}; padding-right:10px;" | Level
! style="border-bottom:1px solid #{{ColorBorder}};"                    | [[Runas]]
+
! style="border-bottom:1px solid #{{ColorBorder}};"                    | [[Runes]]
 
|-
 
|-
 
| style="padding-right:10px;" | 10 || 2
 
| style="padding-right:10px;" | 10 || 2
Line 43: Line 34:
 
| style="padding-right:10px;" | 50 || 10
 
| style="padding-right:10px;" | 50 || 10
 
|}
 
|}
El factor decisivo para las bonificaciones de un aprendiz es [el aprendiz [Árbol de la Vida]] 's nivel. Cada diez niveles del árbol de su aprendiz, usted recibirá un bono, hasta el nivel de árbol 50.
+
The deciding factor for bonuses from an apprentice is the apprentice's [[Tree of Life]]'s level. Every ten levels of your apprentice's tree, you will receive a bonus, up to tree level 50.
  
Este bono se compone de dos [[runa]] s (véase el cuadro) y [[Mana]]. Cada vez que recibir el bono, en cada uno de los palacios que se otorgará maná igual a cuatro horas de''prima''de producción del árbol respectivo (bonos y maluses por ejemplo, de [[artículos]] o [[meditación]] son no calculado).
+
This bonus consists of both [[rune]]s (see table) and [[Mana]]. Every time you get the bonus, on each of your palaces you will be awarded Mana equal to four hours of ''raw'' production from the respective tree (bonuses and maluses from e.g. [[items]] or [[meditation]] are not calculated).
  
Ejemplo: un aprendiz de mago evoca su palacio principal Árbol de la Vida a nivel 20. El mago sí mismo árbol tiene su palacio principal en nivel 66, que produce 100 maná cada [[marcar]], es decir, 4800 Maná en cuatro horas. Segundo palacio de El mago de árbol es el nivel 20, que produce el 27 de maná cada tick, es decir, 2096 Maná en cuatro horas. Así, en total, el mago obtiene 4 runas y 6096 Mana - 4800 en el palacio principal y 2096 en el segundo.
+
;Example: A magician's apprentice conjures their main palace's Tree of Life to level 20. The magician him/herself has their main palace's tree on level 66, which produces 100 Mana each [[tick]], i.e. 4800 Mana in four hours. The magician's second palace's tree is on level 20, which produces 27 Mana each tick, i.e. 2096 Mana in four hours. So in total, the magician gets 4 runes and 6096 Mana - 4800 on the main palace and 2096 on the second one.
  
== Miembros ==
+
=== Guild Members ===
+
If the magician receiving a bonus for one of their apprentices is [[Master]] or [[Servant]] of a guild, every guild member will also get a bonus: four hours worth of Mana production in each palace, but divided by the total number of guild members.
Si el mago de recibir un bono para uno de sus aprendices es [[Master]] o [[criado]] de un clan, cada miembro de la hermandad también recibirá un bono: cuatro horas de valor de la producción de Maná en cada palacio, pero dividido por el número total de miembros del gremio.
+
  
El aprendiz de mago, cuya causado el bono no recibe este bono gremio. En su lugar, recibe su "personal" bonificación como se describe en la sección anterior.
+
The magician whose apprentice caused the bonus does not get this guild bonus. Instead, he receives his "personal" bonus as described in the section above.
  
 
+
;Example
 
+
:Let us say, the magician described in the example above is now a member of a guild with ten members and his/her apprentice again conjures their Tree of Life to level 20. As described above, the magician will receive 4 runes and again 6096 Mana total.
ejemplo
+
:A fellow guild member of our magician currently has their main Tree of Life on level 35, producing 50 Mana per tick, i.e. 2400 Mana in four hours. For our magician's apprentice's achievement, this guild member gets a Mana bonus of <tt>2400 Mana / 10 (members) = 240 Mana</tt> on their main palace.
: Digamos, el mago se describe en el ejemplo anterior es ahora un miembro de un gremio con diez miembros y su aprendiz de nuevo evoca su árbol de vida a nivel 20. Como se describe arriba, el mago recibirá 4 runas y de nuevo 6096 un total de maná.
+
: Un miembro de la hermandad de nuestros compañeros de mago en la actualidad tiene su árbol principal de la vida en el nivel 35, que producen el 50 por Mana garrapata, es decir, 2400 Maná en cuatro horas. Para lograr nuestro aprendiz de mago, este miembro de la hermandad recibe un bono de  2400 Mana Mana / 10 (miembros) = 240 Mana en su palacio principal.
+
  
 
== Highscore ==
 
== Highscore ==
Cada vez que su aprendiz llega a diez nivel de la marca con su Árbol de la Vida, la prima de Mana otros miembros de tu gremio reciben se registra en un mejor puntaje. Para los aprendices invitó a través de un link de reclutamiento del gremio esta bonificación se añadirá a la puntuación de los miembros cuyo número de identificación se registró en el enlace, con independencia de que realmente es dueño del aprendiz.
+
Every time your apprentice reaches a ten-level-mark with their Tree of Life, the Mana bonus your guild's other members receive is recorded in a highscore. For apprentices invited through a guild recruitement link this bonus is added to the score of the member whose identification number was recorded in the link, independently of who actually is the apprentice's master.
 
+
Para buscar esta mejor puntaje, Gremios, haga clic en "" en la barra de navegación, a continuación, haga clic en "árboles familiares" en el menú del gremio a la izquierda. La columna de "Bonificación para el gremio" muestra la cantidad de maná de tu hermandad ha recibido a través de los aprendices de cada miembro de la hermandad.
+
 
+
Todos los 15 de un mes, el mago con el mayor bono para el gremio recibe un [[premio]] (véase allí para más detalles), después el mejor puntaje se reinicia.
+
  
 +
To look up this highscore, click "Guilds" in the navigation bar, then click "Family Trees" in the guild menu to the left. The column "Bonus for the Guild" shows how much Mana your guild has received through apprentices of each guild member.
  
== Finales de Aprendizaje ==
+
Every 15th of a month, the magician with the highest bonus for the guild gets an [[Award]] (see there for more details), afterwards the highscore is reset.
  
Tan pronto como un aprendiz ha conjurado su [[Árbol de la Vida]] superior al nivel 50, usted no recibirá más bonos a través de ellos. En este punto usted puede desear para liberarlos de aprendizaje para dar cabida a los nuevos aprendices.
+
== Concluding Apprenticeship ==
 +
As soon as an apprentice has conjured their [[Tree of Life]] higher than level 50, you will not receive any more bonuses through them. At this point you may wish to release them from apprenticeship to make room for new apprentices.
  
 
[[de:Stammbaum]]
 
[[de:Stammbaum]]

Latest revision as of 16:38, 28 January 2010

Family Tree

A Magician's Family Tree shows the players that answered to his or his guild's invitation to Xhodon. The magician will gain bonuses, not only as a reward for recruiting but also to encourage them to pass on their knowledge to their apprentices.

You can find your Family Tree in your Profile by clicking the link "Family Tree" (below your awards and the list of recent profile views).

Up to eight magicians may enter your Family Tree. Any additional apprentices recruited are put on a candidate list.

Clicking a magician's portrait in your Family Tree will show details such as their date of recruitment and the bonuses you have received for this apprentice.

Recruiting Apprentices

You can find a recruiting link by clicking "Friends / Invite" in your Profile. If you are a member of a guild, you will also find a guild recruiting link there.

Single Players

If a player signs up through your personal recruitment link, they will automatically be added to your Family Tree or, should it have no slots left, your candidate list.

Guild Members

Signing up through your guild recruitment link will add a new player to the guild's apprentice candidate list, which is only accessible to the guild's Master(s), who may then assign the apprentice to a guild member.

Bonuses

Single Players

Rune bonus
Level Runes
10 2
20 4
30 6
40 8
50 10

The deciding factor for bonuses from an apprentice is the apprentice's Tree of Life's level. Every ten levels of your apprentice's tree, you will receive a bonus, up to tree level 50.

This bonus consists of both runes (see table) and Mana. Every time you get the bonus, on each of your palaces you will be awarded Mana equal to four hours of raw production from the respective tree (bonuses and maluses from e.g. items or meditation are not calculated).

Example
A magician's apprentice conjures their main palace's Tree of Life to level 20. The magician him/herself has their main palace's tree on level 66, which produces 100 Mana each tick, i.e. 4800 Mana in four hours. The magician's second palace's tree is on level 20, which produces 27 Mana each tick, i.e. 2096 Mana in four hours. So in total, the magician gets 4 runes and 6096 Mana - 4800 on the main palace and 2096 on the second one.

Guild Members

If the magician receiving a bonus for one of their apprentices is Master or Servant of a guild, every guild member will also get a bonus: four hours worth of Mana production in each palace, but divided by the total number of guild members.

The magician whose apprentice caused the bonus does not get this guild bonus. Instead, he receives his "personal" bonus as described in the section above.

Example
Let us say, the magician described in the example above is now a member of a guild with ten members and his/her apprentice again conjures their Tree of Life to level 20. As described above, the magician will receive 4 runes and again 6096 Mana total.
A fellow guild member of our magician currently has their main Tree of Life on level 35, producing 50 Mana per tick, i.e. 2400 Mana in four hours. For our magician's apprentice's achievement, this guild member gets a Mana bonus of 2400 Mana / 10 (members) = 240 Mana on their main palace.

Highscore

Every time your apprentice reaches a ten-level-mark with their Tree of Life, the Mana bonus your guild's other members receive is recorded in a highscore. For apprentices invited through a guild recruitement link this bonus is added to the score of the member whose identification number was recorded in the link, independently of who actually is the apprentice's master.

To look up this highscore, click "Guilds" in the navigation bar, then click "Family Trees" in the guild menu to the left. The column "Bonus for the Guild" shows how much Mana your guild has received through apprentices of each guild member.

Every 15th of a month, the magician with the highest bonus for the guild gets an Award (see there for more details), afterwards the highscore is reset.

Concluding Apprenticeship

As soon as an apprentice has conjured their Tree of Life higher than level 50, you will not receive any more bonuses through them. At this point you may wish to release them from apprenticeship to make room for new apprentices.